由於中度颱風米塔馬來襲，本中心 09／30（一）所有課程（包含季班、個人班）停課一日。

Because the typhoon is coming, all the courses on 9/30（including adult group class, individual class）are cancelled.